Apologia (Tertuliano) 14
Os Absurdos e Blasfêmias nos Mitos e Filosofias Pagãs
Desejo agora revisar seus ritos sagrados; e não censuro seu sacrifício, quando você oferece o desgastado, o sarnento, o corrupto; quando você corta das partes gordas e saudáveis as partes inúteis, como a cabeça e os cascos, que em sua casa você teria destinado aos escravos ou aos cães; quando do dízimo de Hércules você não coloca um terço em seu altar (estou mais inclinado a elogiar sua sabedoria em resgatar algo de ser perdido); mas, voltando-se para seus livros, dos quais você obtém seu treinamento em sabedoria e nos deveres mais nobres da vida, que coisas totalmente ridículas eu encontro! — que para troianos e gregos os deuses lutaram entre si como pares de gladiadores; que Vênus foi ferida por um homem, porque ela queria resgatar seu filho Eneias quando ele estava em perigo de vida pelo mesmo Diomedes; que Marte quase foi consumido por treze meses de prisão; que Júpiter foi salvo pela ajuda de um monstro de sofrer a mesma violência nas mãos dos outros deuses; que ele agora lamenta o destino de Sarpedão, agora faz amor de forma vergonhosa com sua própria irmã, contando (a ela) antigas amantes, agora há muito tempo não tão queridas quanto ela.
Depois disso, que poeta não é encontrado copiando o exemplo de seu chefe, para ser um difamador dos deuses? Um entrega Apolo ao rei Admeto para cuidar de suas ovelhas; outro aluga os trabalhos de construção de Netuno a Laomedon. Um conhecido poeta lírico também — Píndaro, quero dizer — canta de Esculápio merecidamente atingido por um raio por sua ganância em praticar ilegalmente sua arte. Uma ação má foi de Júpiter — se ele lançou o raio — antinatural a seu neto, e exibindo sentimento invejoso ao Médico. Coisas como essas não deveriam ser tornadas públicas se forem verdadeiras; e se falsas, não deveriam ser fabricadas entre pessoas que professam grande respeito pela religião. Nem mesmo escritores trágicos ou cômicos se abstêm de apresentar os deuses como a origem de todas as calamidades e pecados familiares.
Não me detenho nos filósofos, contentando-me com uma referência a Sócrates, que, em desprezo aos deuses, tinha o hábito de jurar por um carvalho, uma cabra e um cão. De fato, por isso mesmo Sócrates foi condenado à morte, que ele derrubou a adoração dos deuses. Claramente, em um momento ou outro, ou seja, sempre, a verdade é desagradável. No entanto, quando, lamentando seu julgamento, os atenienses infligiram punição a seus acusadores e ergueram uma imagem de ouro dele em um templo, a condenação foi naquele mesmo ato revogada, e seu testemunho foi restaurado ao seu valor anterior. Diógenes também zomba completamente de Hércules, e o cínico romano Varrão apresenta trezentos Joves, ou Júpiteres, todos sem cabeça.