Salmos 122

1שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית יְהוָה נֵלֵךְ ׃

Assistir à casa de Deus pode ser um trabalho rotineiro ou uma delícia. Para o salmista era uma delícia. Como peregrino de uma das três grandes festas religiosas, regozijava-se em elogiar a Deus em sua casa, junto a seu povo. Possivelmente se tivermos pecado ou se se esfriou nosso amor Por Deus, a adoração nos resulte um trabalho rotineiro. Mas se estivermos perto do e desfrutamos de sua presença, precisaremos adorá-lo e elogiá-lo. A atitude para Deus determinará nosso ponto de vista quanto à adoração.

2עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם ׃

3יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה־לָּהּ יַחְדָּו ׃

4שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים שִׁבְטֵי־יָהּ עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל לְהֹדוֹת לְשֵׁם יְהוָה ׃

5כִּי שָׁמָּה יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט כִּסְאוֹת לְבֵית דָּוִיד ׃

As "cadeiras do julgamento" são as cortes de justiça nas portas da cidade. Nos tempos bíblicos, os anciões de uma cidade se sentavam para ouvir casos e administrar justiça na porta da cidade (Rth 4:1-2). Às vezes o mesmo rei se sentava ali para reunir-se com seus súditos e tomar decisões legais (2Sa 19:8). Também se levavam a cabo discursos e profecias (Ne 8:1; Jr 17:19-20).

6שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ ׃

7יְהִי־שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ ׃

8לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה־נָּא שָׁלוֹם בָּךְ ׃

9לְמַעַן בֵּית־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ ׃