Diálogo de Justino Mártir com Trifão 13
De fato, Isaías não vos mandou a um banho, para vos falar de vossos assassínios e outros pecados, pois toda a água do mar não seria suficiente para isso. Foi para aquele banho de salvação que o profeta indicou para os que se arrependem e se purificam. Não por meio de sangue de bodes e ovelhas, nem pela cinza dos bezerros, nem pelas oferendas de flor de farinha, mas pela fé, por meio do sangue de Cristo e da sua morte. Ele morreu para essa finalidade, como disse o próprio Isaías quando falou:
“O Senhor revelará seu braço santo diante de todas as nações e todas elas e as montanhas da terra verão a salvação que vem de Deus. Retirai-vos, retirai-vos, retirai-vos, saí dali e não toqueis nada impuro, saí do meio dela. Vós que levais os vasos do Senhor separai-vos, porque não caminhareis em tumulto, porque diante de vós caminhará o Senhor, e aquele que vos congrega é o Senhor Deus, Israel. Eis que o meu servo entenderá, será exaltado e muito glorificado.
Do mesmo modo que muitos se pasmarão a teu respeito, por mais desonrada que a tua figura e a tua glória fiquem diante dos homens, também muitas nações ficarão maravilhadas com ele e os reis conterão a própria boca, porque aqueles que não tiveram notícia dele o verão e os que não o tinham ouvido oentenderão. Senhor, quem acreditou no que ouviu de nós? E a quem foi revelado o braço do Senhor? Anunciamos como um servo diante dele, como raiz em terra sedenta.
Ele não tem figura nem glória; nós o vimos e ele não tinha figura nem beleza. Seu aspecto era sem honra e desfigurado e mais desfigurado que o dos filhos dos homens. Homem cheio de chagas e que sabe carregar a doença; que tem a face desviada; foi desonrado e não foi considerado. Carrega sobre si nossos pecados e sofre por nossa causa, e nós consideramos que ele era castigado, ferido e maltratado.
Mas ele foi ferido por nossos pecados e enfraquecido por nossas iniquidades. A disciplina da vossa paz está sobre ele; por sua chagas fomos curados. Como ovelhas, todos nós nos extraviamos. Cada um andava errante por seu caminho, e o Senhor o entregou pelos nossos pecados. Ao ser maltratado, ele não abriu a boca. Como ovelha foi conduzido ao matadouro e como o cordeiro que está mudo ele não abre a boca.
Sua sentença foi tirada na humilhação, mas quem explicará a sua geração? Porque a sua vida é ar-rebatada da terra. Pelas iniquidades do meu povo ele vai para a morte. Darei os maus no lugar de sua sepultura e os ricos no lugar de sua morte. Porque ele não cometeu iniquidade, nem se encontrou mentira em sua boca, e o Senhor quer purificar a sua chaga. Se derdes pelo pecado, vossa alma verá uma descendência de longa vida.
O Senhor quer tirar a sua alma da fadiga, mostrar-lhe a luz, plasmar o seu entendimento e justificar o justo que serviu bem a muitos. Ele carregará sobre si nossos pecados e por isso herdará muitos e repartirá os despojos dos fortes, porque sua alma foi entregue à morte. Ele foi reputado entre os injustos, carregou os pecados de muitos e foi entregue por suas iniquidades.
Alegra-te, estéril, que não dás à luz; salta e grita de alegria, tu que não sofres dores de parto, porque são mais numerosos os filhos da abandonada do que os daquela que tem marido. Porque o Senhor disse: alarga o lugar da tua tenda e das tuas moradas; fixa- as sem poupar espaço; alarga as tuas cordas e afirma bem os teus cravos; estende-te à direita e à esquerda, e tua descendência herdará nações e tu habitarás cidades abandonadas.
Não temas pelo fato de ter sido envergonhada, nem te confundas por ter sido ultrajada. Com efeito, esquecerás para sempre a vergonha e não voltarás a lembrar o ultraje da tua viuvez. Pois o Senhor fez um nome para si mesmo e o que te libertou será chamado Deus de Israel em toda a terra. O Senhor te chamou como mulher abandonada e tímida, como mulher rejeitada desde a sua juventude”.