Jó 29

29 Jó continuou seu discurso, dizendo:
“Quem me dera voltar aos meses passados, Aos dias em que Deus cuidava de mim,
Quando ele fazia a sua lâmpada brilhar sobre a minha cabeça, E eu andava na escuridão pela sua luz,
Quando eu estava no meu vigor, E sentia a amizade de Deus na minha tenda,
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, E meus filhos estavam ao meu redor,
Quando os meus pés eram banhados em manteiga, E as rochas despejavam correntes de azeite para mim.
*
Leite e azeite eram símbolos de prosperidade material em uma sociedade agrícola. Os gados e os olivos do Jó eram tantos que tudo parecia fluir em abundância.
Quando eu ia ao portão da cidade E ocupava o meu assento na praça,
*
Jó estava caminhando por uma linha muito fina entre a jactância por lucros passados e a lembrança das boas ações para poder responder os cargos que pesavam em seu contrário. A única debilidade do Jó ao longo de suas conversações é que se aproximou muito perigosamente ao orgulho. O orgulho é muito enganoso quando estamos atuando corretamente. Separa-nos de Deus ao nos fazer pensar que somos melhores do que realmente somos. Logo surge a tendência a confiar em nossas próprias opiniões, o que nos leva a outras classes de pecados. Embora não é mau recordar feitos passados, é muito melhor fazer uma recontagem das bênções que Deus derramou em nós. Isto nos ajudará a evitar que caiamos inadvertidamente no orgulho.
Os jovens me viam e abriam passagem, E até os idosos se levantavam e ficavam de pé.
Os príncipes ficavam calados; Tapavam a boca com a mão.
A voz dos homens importantes era silenciada; A língua deles grudava no céu da boca.
Quem me ouvia falava bem de mim, E os que me viam testemunhavam a meu favor.
Pois eu salvava o pobre que clamava por ajuda, E também o órfão e qualquer um que não tinha quem o ajudasse.
O que estava prestes a morrer me abençoava; E eu alegrava o coração da viúva.
Eu vestia a justiça como minha roupa; Minha retidão era como uma túnica e um turbante.
Eu era olhos para o cego E pés para o manco.
Eu era um pai para os pobres; E examinava a causa jurídica de quem eu não conhecia.
Eu quebrava o queixo do malfeitor E arrancava a presa dos seus dentes.
Eu costumava dizer: ‘Morrerei na minha própria casa, E meus dias serão tão numerosos quanto os grãos de areia.
Minhas raízes se espalharão até as águas, E o orvalho passará a noite toda sobre os meus ramos.
Minha glória é sempre renovada, E o arco na minha mão continuará atirando.’
Todos me escutavam com atenção, Esperando em silêncio o meu conselho.
Depois que eu falava, não tinham mais nada a dizer; Minhas palavras entravam suavemente nos seus ouvidos.
Eles me esperavam como se espera pela chuva; Abriam bem a boca como que para beber a chuva da primavera.
Quando eu sorria para eles, mal podiam acreditar; A luz do meu rosto os tranquilizava.
Eu lhes dava orientação como o seu cabeça, E vivia como um rei entre as suas tropas, Como quem consola os que choram.