Apocalipse 8

1και οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την εβδομην εγενετο σιγη εν τω ουρανω ως ημιωριον

2και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγες

nm 10:1,10

3και αλλος αγγελος ηλθεν και εσταθη επι το θυσιαστηριον εχων λιβανωτον χρυσουν και εδοθη αυτω θυμιαματα πολλα ινα δωση ταις προσευχαις των αγιων παντων επι το θυσιαστηριον το χρυσουν το ενωπιον του θρονου

Se usava um incensario cheio de brasas acesas no templo para a adoração. O incenso se tornava sobre as brasas e a fumaça fragrante subia, simbolizando a oração de quão crentes sobe até Deus (veja-se Exo 30:7-9).

4και ανεβη ο καπνος των θυμιαματων ταις προσευχαις των αγιων εκ χειρος του αγγελου ενωπιον του θεου

5και ειληφεν ο αγγελος το λιβανωτον και εγεμισεν αυτο εκ του πυρος του θυσιαστηριου και εβαλεν εις την γην και εγενοντο φωναι και βρονται και αστραπαι και σεισμος

6και οι επτα αγγελοι {VAR2: οι } εχοντες τας επτα σαλπιγγας ητοιμασαν εαυτους ινα σαλπισωσιν

ap 8:2

O toque das trompetistas tem três propósitos: (1) advertir que o julgamento é verdadeiro, (2) chamar as forças do bem e do mal à batalha, e (3) anunciar a volta do Rei, o Messías. Estas advertências nos insistem a nos assegurar de que nossa fé esteja fundada com firmeza em Cristo.

7και ο πρωτος αγγελος εσαλπισεν και εγενετο χαλαζα και πυρ μεμιγμενα αιματι και εβληθη εις την γην και το τριτον των δενδρων κατεκαη και πας χορτος χλωρος κατεκαη

8και ο δευτερος αγγελος εσαλπισεν και ως ορος μεγα πυρι καιομενον εβληθη εις την θαλασσαν και εγενετο το τριτον της θαλασσης αιμα

9και απεθανεν το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη

10και ο τριτος αγγελος εσαλπισεν και επεσεν εκ του ουρανου αστηρ μεγας καιομενος ως λαμπας και επεσεν επι το τριτον των ποταμων και επι τας πηγας υδατων

11και το ονομα του αστερος λεγεται αψινθος και γινεται το τριτον {VAR2: των υδατων } εις αψινθον και πολλοι ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν

Absinto é uma planta com sabor muito amargo, e representa a amargura do julgamento de Deus.

12και ο τεταρτος αγγελος εσαλπισεν και επληγη το τριτον του ηλιου και το τριτον της σεληνης και το τριτον των αστερων ινα σκοτισθη το τριτον αυτων και η ημερα μη φαινη το τριτον αυτης και η νυξ ομοιως

13και ειδον και ηκουσα ενος αγγελου πετωμενου εν μεσουρανηματι λεγοντος φωνη μεγαλη ουαι ουαι ουαι τοις κατοικουσιν επι της γης εκ των λοιπων φωνων της σαλπιγγος των τριων αγγελων των μελλοντων σαλπιζειν

Habacuc emprega a imagem de uma águia para simbolizar rapidez e destruição (veja-se Hc 1:8). Aqui a figura é de um ave forte e poderosa que voa sobre toda a terra, advertindo dos terrores que ainda virão. Embora todos sofrem os terrores descritos nos versículos 7 aos 12, "os habitantes da terra" são quão incrédulos sofrerão dano espiritual com os julgamentos das três próximas trompetistas. Deus garantiu aos crentes o amparo do dano espiritual (Hc 7:2-3).No versículo 6.10 os mártires clamam a Deus: "Até quando[...] não julga e venha nosso sangue nos que moram na terra?" Ao ver a perversidade do mundo, nós também podemos clamar a Deus: "Até quando?" Nos capítulos seguintes, o julgamento chega ao fim. Podemos nos achar desesperados e impaciente, mas Deus tem seu plano e seu tempo, e devemos aprender a confiar em que Sabe o que é melhor. O julgamento vem, não lhe caiba a menor duvida. Graças a Deus pelo tempo que lhe dá para que se além de seus pecados. Aproveite o tempo que o fica de ajudar a que outros também se voltem para O.