1 Coríntios 16

12περι δε απολλω του αδελφου πολλα παρεκαλεσα αυτον ινα ελθη προς υμας μετα των αδελφων και παντως ουκ ην θελημα ινα νυν ελθη ελευσεται δε οταν ευκαιρηση

ec 3:1

mc 6:21

at 18:24

Apolos, que tinha pregado em Corinto, estava cumprindo com seu trabalho evangelística na Grécia (veja-se Act 18:24-28; 1Co 3:3ss). Apolos não foi a Corinto imediatamente, em parte porque tinha conhecimento da divisão existente e não queria causar uma maior divisão.

13γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει ανδριζεσθε κραταιουσθε

14παντα υμων εν αγαπη γινεσθω

15παρακαλω δε υμας αδελφοι οιδατε την οικιαν στεφανα οτι εστιν απαρχη της αχαιας και εις διακονιαν τοις αγιοις εταξαν εαυτους

16ινα και υμεις υποτασσησθε τοις τοιουτοις και παντι τω συνεργουντι και κοπιωντι

17χαιρω δε επι τη παρουσια στεφανα και φουρτουνατου και αχαικου οτι το υμων υστερημα ουτοι ανεπληρωσαν

2co 11:9

fp 2:30

fm 1:13

18ανεπαυσαν γαρ το εμον πνευμα και το υμων επιγινωσκετε ουν τους τοιουτους

19ασπαζονται υμας αι εκκλησιαι της ασιας ασπαζονται υμας εν κυριω πολλα ακυλας και πρισκιλλα συν τη κατ οικον αυτων εκκλησια

Aquila e Priscila faziam lojas (operários do couro) e Paulo os conheceu em Corinto (Act 18:1-3). Eles o seguiram até o Efeso e viveram com ele ali, lhe ajudando a ensinar a outros a respeito do Jesus (Rom 16:3-5). Muitos nesta igreja de Corinto deveram conhecer este casal cristão. Também se mencionam em Act 18:18, Act 18:26; Rom 16:3; 2Ti 4:19.

20ασπαζονται υμας οι αδελφοι παντες ασπασασθε αλληλους εν φιληματι αγιω

O beijo ou beijo era uma forma usual de saúdo nos tempos do Paulo. O os animou ao "beijo santo" como uma maneira de saudação entre os cristãos e como um meio para romper as divisões na igreja.

21ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου

Paulo tinha um ajudante, ou secretário, que escreveu esta carta enquanto lhe ditava. Entretanto, Paulo escreveu as palavras finais com seu punho e letra. É como adicionar um pós-escrito manuscrito (P.D.) a uma carta escrita a máquina. Também serve para verificar que era uma carta genuína do apóstolo, não uma falsificação.

22ει τις ου φιλει τον κυριον ιησουν χριστον ητω αναθεμα μαραν αθα

O Senhor Jesus Cristo virá outra vez. Para o Paulo, era uma esperança gloriosa, quão melhor poderia olhar no futuro. O não tinha temor de enfrentar-se a Cristo, quase não podia esperar esse momento! Participa você da espera do Paulo? Os que amam a Cristo esperam com ansiedade esse momento maravilhoso de sua volta (Tt 2:13). A aqueles que não amam ao Senhor, Paulo diz: "seja anátema".

23η χαρις του κυριου ιησου χριστου μεθ υμων

rm 16:20

rm 16:23

24η αγαπη μου μετα παντων υμων εν χριστω ιησου αμην [προς κορινθιους πρωτη εγραφη απο φιλιππων δια στεφανα και φουρτουνατου και αχαικου και τιμοθεου]

A igreja de Corinto era uma igreja com problemas. Paulo, carinhosamente e ao mesmo tempo com energia, enfrentou seus problemas e os conduziu a Cristo. Teve que ver com divisões e conflitos, egoísmo, uso desordenado da liberdade, ausência de ordem na adoração, uso equivocado dos dons espirituais e uma posição equivocada frente à ressurreição.Em cada igreja, há suficientes problemas para criar tensões e divisões. Não devêssemos passá-los por alto nem cobri-los, estejam relacionados com a igreja ou conosco mesmos. Como no caso do Paulo, deveríamos enfrentar os problemas no momento em que surgem. A lição para nós se acha em 1 Corintios e é que a unidade e o amor em uma igreja são muito mais importantes que os líderes e títulos.