1 Crônicas 28

But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
*
Davi é impedido de construir o templo por ser 'homem de guerra' (2sm7:1-17). A proibição reflete a concepção de que atividades violentas contaminavam para atividades sagradas. Contudo, em 1rs5:3-5, a justificativa é diferente: Salomão construirá por ter 'paz'.
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
*
A promessa divina 'eu lhe serei por pai' ecoa a aliança davídica (2sm7:14). No NT, essa passagem é reinterpretada como messiânica (hb1:5), mostrando uma leitura cristã posterior.