Oséias 1

1דְּבַר־יְהוָה אֲשֶׁר הָיָה אֶל־הוֹשֵׁעַ בֶּן־בְּאֵרִי בִּימֵי עֻזִּיָּה יוֹתָם אָחָז יְחִזְקִיָּה מַלְכֵי יְהוּדָה וּבִימֵי יָרָבְעָם בֶּן־יוֹאָשׁ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל ׃

Oseas foi profeta no reino do norte (Israel). Serve desde 753 até 715 a.C. Sob o Jeroboam II, o reino do norte prosperou materialmente, mas decaiu espiritualmente. O povo era ambicioso e adotou a conduta moral e a religião idólatra de seus vizinhos cananeos.O papel do Oseas era mostrar que o reino do norte era infiel a Deus, seu "marido" e fornecedor, e se casou com o Baal e os deuses do Canaán. Advertiu-lhes que a menos que se arrependessem de seu pecado e se voltassem para Deus, iriam parar à destruição. Oseas falou das características de Deus (seu imenso amor poderoso e sua fera justiça) e como isto afetaria suas vidas e os faria retornar ao. É lamentável, mas o povo violou seu pacto com Deus e receberiam o castigo que O prometeu (Deuteronomio 27; 28).

2תְּחִלַּת דִּבֶּר־יְהוָה בְּהוֹשֵׁעַ פ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־הוֹשֵׁעַ לֵךְ קַח־לְךָ אֵשֶׁת זְנוּנִים וְיַלְדֵי זְנוּנִים כִּי־זָנֹה תִזְנֶה הָאָרֶץ מֵאַחֲרֵי יְהוָה ׃

3וַיֵּלֶךְ וַיִּקַּח אֶת־גֹּמֶר בַּת־דִּבְלָיִם וַתַּהַר וַתֵּלֶד־לוֹ בֵּן ׃

4וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָיו קְרָא שְׁמוֹ יִזְרְעֶאל כִּי־עוֹד מְעַט וּפָקַדְתִּי אֶת־דְּמֵי יִזְרְעֶאל עַל־בֵּית יֵהוּא וְהִשְׁבַּתִּי מַמְלְכוּת בֵּית יִשְׂרָאֵל ׃

5וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא וְשָׁבַרְתִּי אֶת־קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל ׃

6וַתַּהַר עוֹד וַתֵּלֶד בַּת וַיֹּאמֶר לוֹ קְרָא שְׁמָהּ לֹא רֻחָמָה כִּי לֹא אוֹסִיף עוֹד אֲרַחֵם אֶת־בֵּית יִשְׂרָאֵל כִּי־נָשֹׂא אֶשָּׂא לָהֶם ׃

7וְאֶת־בֵּית יְהוּדָה אֲרַחֵם וְהוֹשַׁעְתִּים בַּיהוָה אֱלֹהֵיהֶם וְלֹא אוֹשִׁיעֵם בְּקֶשֶׁת וּבְחֶרֶב וּבְמִלְחָמָה בְּסוּסִים וּבְפָרָשִׁים ׃

Deus disse que pessoalmente resgataria ao povo do Judá de seus inimigos sem exércitos nem armas. Apesar de que Deus nos pede que façamos nossa parte, devemos recordar que O não depende de nossa ajuda. Muitas vezes obra por meio da gente, mas solo porque é bom para eles. O pode levar a cabo todos seus propósitos sem nossa ajuda se assim o desejar. Você é muito importante para Deus, mas por sua conta não tem nem a capacidade de cumprir nem o poder de interromper os planos de Deus.

8וַתִּגְמֹל אֶת־לֹא רֻחָמָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן ׃

9וַיֹּאמֶר קְרָא שְׁמוֹ לֹא עַמִּי כִּי אַתֶּם לֹא עַמִּי וְאָנֹכִי לֹא־אֶהְיֶה לָכֶם ׃ ס

Aqui Deus em essência estava dissolvendo o pacto. O nome do terceiro filho expressa determinação quanto ao castigo. A advertência de Deus que se registra em Deu 28:15-68 estava começando a cumprir-se. Israel estava abandonando a Deus, e este a sua vez estava abandonando ao Israel e deixando-o sem suas bênções.