Marcos 7

1Os fariseus e alguns dos escribas vindos de Jerusalém tinham se reunido em torno dele.

Os líderes religiosos enviaram investigadores desde sua sede em Jerusalém para que observassem ao Jesus. Não gostaram do que encontraram, porque Jesus os repreendeu por guardar a Lei para parecer Santos e não para honrar a Deus. O profeta Isaías acusou do mesmo aos líderes religiosos de seus dias (Isa 29:13). Jesus uso as palavras do Isaías para acusar a esses homens.

2E perceberam que alguns dos seus discípulos comiam o pão com as mãos impuras, isto é, sem as lavar.

3(Com efeito, os fariseus e todos os judeus, apegando-se à tradição dos antigos, não comem sem lavar cuidadosamente as mãos;

4e, quando voltam do mercado, não comem sem ter feito abluções. E há muitos outros costumes que observam por tradição, como lavar os copos, os jarros e os pratos de metal)

5Os fariseus e os escribas perguntaram-lhe: “Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos antigos, mas comem o pão com as mãos impuras?”.

6Jesus disse-lhes: “Isaías com muita razão profetizou de vós, hipócritas, quando escreveu: Este povo honra-me com os lábios, mas o seu coração está longe de mim.

7Em vão, pois, me cultuam, porque ensinam doutrinas e preceitos humanos (29,13).

8Deixando o mandamento de Deus, vos apegais à tradição dos homens”.

is 1:12

mc 7:3,4

9E Jesus acrescentou: “Na realidade, invalidais o mandamento de Deus para estabelecer a vossa tradição.

10Pois Moisés disse: Honra teu pai e tua mãe; e: Todo aquele que amaldiçoar pai ou mãe seja morto.

11Vós, porém, dizeis: Se alguém disser ao pai ou à mãe: Qualquer coisa que de minha parte te pudesse ser útil é corban, isto é, oferta,*

mt 15:5

mt 23:18

1tm 5:4,8

12e já não lhe deixais fazer coisa alguma a favor de seu pai ou de sua mãe,

13anulando a Palavra de Deus por vossa tradição que vós vos transmitistes. E fazeis ainda muitas coisas semelhantes”.

14Tendo chamado de novo a turba, dizia-lhes: “Ouvi-me todos, e entendei.

15Nada há fora do homem que, entrando nele, o possa manchar; mas o que sai do homem, isso é que mancha o homem.

16[A bom entendedor meia palavra basta.]”.

17Quando deixou o povo e entrou em casa, os seus discípulos perguntaram-lhe acerca da parábola.

18Respondeu-lhes: “Sois também vós assim ignorantes? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode tornar impuro,

19porque não lhe entra no coração, mas vai ao ventre e dali segue sua Lei natural?”. Assim ele declarava puros todos os alimentos. E acrescentava:

20“Ora, o que sai do homem, isso é que mancha o homem.

21Porque é do interior do coração dos homens que procedem os maus pensamentos: devassidões, roubos, assassinatos,

22adultérios, cobiças, perversidades, fraudes, desonestidade, inveja, difamação, orgulho e insensatez.

23Todos estes vícios procedem de dentro e tornam impuro o homem”. (= Mt 15,21-28 )

24Em seguida, deixando aquele lugar, foi para a terra de Tiro e de Sidônia. E tendo entrado numa casa, não quis que ninguém o soubesse. Mas não pôde ficar oculto,