Lamentações 5

1Lembrai-vos, Senhor, do que nos aconteceu. Olhai, considerai nossa humilhação.*

depois de expressar o alto grau de sua dor, o verdadeiro crente deve voltar-se para Deus em oração. Aqui Jeremías orou para pedir misericórdia por seu povo. Ao final de sua oração se pergunta se Deus estava "irado contra nós em grande maneira". Deus não permaneceria zangado com eles para sempre, como o diz em Mic 7:18 "Não reteve para sempre sua irritação, porque se deleita em misericórdia".

2Nossa herança passou a mãos estranhas, e nossas casas foram entregues a desconhecidos.

3Órfãos, fomos privados de nossos pais, e nossas mães são como viúvas.

4Somente a preço de dinheiro nos é dado beber; a nossa lenha, devemos pagá-la.

dt 28:48

is 3:1

ez 4:9,17

5Carregando o jugo ao pescoço, somos perseguidos, extenuamo-nos, não há trégua para nós!

6Estendemos a mão ao Egito e à Assíria para obtermos o pão para comer.

7Pecaram nossos pais, e já não existem, e sobre nós caíram os castigos de suas iniquidades.

8Um povo de escravos domina sobre nós. Ninguém nos arrebata de suas mãos.

9Se comemos o pão, é com perigo de nossa vida, por causa da espada que ataca no deserto.*

10Nossa pele esbraseou-se como ao forno, sob os ardores da fome.

11Foram violadas as mulheres de Sião e as jovens nas cidades de Judá;

dt 28:30

is 13:16

zc 14:2

12chefes foram executados pelas mãos dos inimigos que nenhum respeito tiveram pelos anciãos.

13Jovens tiveram que girar a mó, e adolescentes vergaram sob o peso dos fardos de lenha.

14Não se assentam mais às portas os anciãos, deixaram os jovens de dedilhar as cordas da lira.*

Durante tempos de paz e prosperidade os líderes e anciões da cidade se sentariam às portas dela e falariam sobre política, teologia e filosofia, e direção de negócios.

15Fugiu-nos a alegria dos corações; nossas danças se converteram em luto.

16Caiu-nos da cabeça a coroa; desgraçados de nós, porque pecamos.

17Nosso coração ficou amargurado, e nossos olhos toldaram-se de lágrimas,

18porque o monte Sião foi assolado, e nele andam à solta os chacais.

19Vós, porém, Senhor, sois eterno, e vosso trono subsistirá através dos tempos.

20Por que persistir em esquecer-nos? Por que abandonar-nos para sempre?

21Reconduzi-nos a vós, Senhor, e voltaremos. Fazei-nos reviver os dias de outrora.*

22A menos que nos tenhais abandonado, e que contra nós demasiadamente vos tenhais irritado.

Um grande chamado desprezado por uma vida deficiente traz como resultado um grande sofrimento. Lamentações nos descreve o amargo sofrimento que o povo de Jerusalém experimentou quando seu pecado os alcançou e Deus lhes deu as costas. Cada meta material pela que viveram se derrubou. Entretanto, apesar de que Deus se separou deles por seu pecado, não os abandonou: essa era seu maior esperança. Apesar de seu passado pecaminoso, Deus os restauraria se se voltavam para O. Não há esperança exceto no Senhor. portanto, nossa dor não deve nos apartar a não ser nos aproximar do.