Gênesis 39

José na casa de Potifar

1José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda, egípcio, comprou-o dos ismaelitas que o tinham levado para lá.

gn 37:25

A data exata da chegada do José ao Egito não se sabe. Muitos eruditos acreditam que chegou durante o período dos reis hicsos. Os hicsos eram estrangeiros que chegaram da região do Canaán. Invadiram o Egito e governaram o país durante quase cento e cinqüenta anos. Se José chegou no período dos hicsos, entende-se por que pôde subir pela escada real. Como os hicsos eram estrangeiros, não lhes importava a estirpe daquele jovem e brilhante estrangeiro.Faraó era o título que se dava a todos os reis do Egito. Era um título como "Rei" ou "Presidente" utilizado para designar à líder do país. Os faraós que se mencionam em Gênese e Exodo eram pessoas diferentes.O Egito antigo era uma terra de grandes contrastes. A gente era ou exageradamente rica ou totalmente pobre. Quase não havia termos médios. José serve ao Potifar, um membro extremamente rico do gabinete de Faraó. As famílias ricas, como a do Potifar, construíam-se casas de dois ou três pisos com jardins e terraços formosos. Gostavam da atuação de artistas na casa enquanto escolhiam frutas deliciosas de tigelas muito finos. A seu redor havia floreiros de alabastro, pinturas, formosos toalhas de mesa e cadeiras esculpidas à mão. O jantar se servia em pratos de ouro e iluminavam seus quartos com candelabros de ouro. Os serventes, como José, trabalhavam no primeiro piso, enquanto que a família ocupava os pisos superiores.

2O Senhor era com José, que veio a ser homem próspero; e estava na casa de seu senhor egípcio.

3Vendo Potifar que o Senhor era com ele e que tudo o que ele fazia o Senhor prosperava em suas mãos,

4logrou José mercê perante ele, a quem servia; e ele o pôs por mordomo de sua casa e lhe passou às mãos tudo o que tinha.

5E, desde que o fizera mordomo de sua casa e sobre tudo o que tinha, o Senhor abençoou a casa do egípcio por amor de José; a bênção do Senhor estava sobre tudo o que tinha, tanto em casa como no campo.

6Potifar tudo o que tinha confiou às mãos de José, de maneira que, tendo-o por mordomo, de nada sabia, além do pão com que se alimentava. José era formoso de porte e de aparência.

7Aconteceu, depois destas coisas, que a mulher de seu senhor pôs os olhos em José e lhe disse: Deita-te comigo.

8Ele, porém, recusou e disse à mulher do seu senhor: Tem-me por mordomo o meu senhor e não sabe do que há em casa, pois tudo o que tem me passou ele às minhas mãos.

9Ele não é maior do que eu nesta casa e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porque és sua mulher; como, pois, cometeria eu tamanha maldade e pecaria contra Deus?

A esposa do Potifar fracassou em seduzir ao José, que resistiu esta tentação ao dizer que seria um pecado contra Deus. José não disse: "Estaria-te fazendo mal", nem "estaria pecando contra Potifar", nem "estaria pecando contra mim mesmo". Quando estamos sob pressão, a gente facilmente pode racionalizar essas desculpas. Recorde que o pecado sexual não é simplesmente um ato realizado por consentimento mútuo entre dois adultos. É um ato de desobediência a Deus.

10Falando ela a José todos os dias, e não lhe dando ele ouvidos, para se deitar com ela e estar com ela,

11sucedeu que, certo dia, veio ele a casa, para atender aos negócios; e ninguém dos de casa se achava presente.

12Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu, fugindo para fora.

13Vendo ela que ele fugira para fora, mas havia deixado as vestes nas mãos dela,

14chamou pelos homens de sua casa e lhes disse: Vede, trouxe-nos meu marido este hebreu para insultar-nos; veio até mim para se deitar comigo; mas eu gritei em alta voz.

15Ouvindo ele que eu levantava a voz e gritava, deixou as vestes ao meu lado e saiu, fugindo para fora.

16Conservou ela junto de si as vestes dele, até que seu senhor tornou a casa.

17Então, lhe falou, segundo as mesmas palavras, e disse: O servo hebreu, que nos trouxeste, veio ter comigo para insultar-me;

18quando, porém, levantei a voz e gritei, ele, deixando as vestes ao meu lado, fugiu para fora.

19Tendo o senhor ouvido as palavras de sua mulher, como lhe tinha dito: Desta maneira me fez o teu servo; então, se lhe acendeu a ira.

20E o senhor de José o tomou e o lançou no cárcere, no lugar onde os presos do rei estavam encarcerados; ali ficou ele na prisão.

As prisões eram lugares horríveis de péssimas condições. Ali albergavam aos trabalhadores forçados ou a quão acusados estavam esperando julgamento, como José. Nos tempos antigos, em todas partes os prisioneiros eram culpados até que se demonstrasse sua inocência, e não tinham direito a que lhes julgasse em seguida. Muitos prisioneiros nunca chegavam a corte, já que os julgamentos se levavam a cabo a capricho do governante. José esteve dois anos na prisão antes de aparecer ante Faraó, e isto porque o chamaram a interpretar um sonho, não para que o julgassem.

21O Senhor , porém, era com José, e lhe foi benigno, e lhe deu mercê perante o carcereiro;

22o qual confiou às mãos de José todos os presos que estavam no cárcere; e ele fazia tudo quanto se devia fazer ali.

23E nenhum cuidado tinha o carcereiro de todas as coisas que estavam nas mãos de José, porquanto o Senhor era com ele, e tudo o que ele fazia o Senhor prosperava.