Epístola de Barnabé 21

Conclusão

É bom, portanto, aprender as sentenças do Senhor, que estão escritas, e a elas conformar o comportamento. Com efeito, aquele que as pratica será glorificado no Reino de Deus, mas aquele que escolher o outro (Caminho) perecerá com suas obras.
Por isso, existe ressurreição, e por isso existe retribuição. A vós, que sois superiores, peço que aceitem um conselho da minha benevolência: Tendes no meio de vós pessoas para com as quais praticar o bem.
Não deixem de o fazer. Está próximo o dia, no qual todas as coisas perecerão com o Maligno.
*
O autor reflete a expectativa escatológica comum no cristianismo primitivo, onde a iminência da parusia (segunda vinda de Cristo) e o combate ao 'Maligno' (figura satânica) eram temas centrais, alinhados com textos como 1Jo 2:18 e Apocalipse.
Está próximo o Senhor, justo com a sua retribuição. Peço-vos ainda: sede bons legisladores para vós mesmos, permanecei fiéis conselheiros para vós mesmos, afastai de vós toda hipocrisia.
*
A exortação contra a hipocrisia ecoa críticas de Jesus aos fariseus (Mt 23) e reflete preocupações éticas das comunidades cristãs do século I-II, enfatizando autenticidade na prática religiosa.
O Deus, que reina sobre o mundo inteiro, vos dê sabedoria, inteligência, ciência, conhecimento de suas decisões, e perseverança. Deixai-vos instruir por Deus, procurando o que o Senhor quer de vós, e praticai-o, para que vos encontreis no dia do julgamento.
Se vos recordais do bem, lembrai-vos de mim ao meditar sobre essas coisas. Desse modo, meu desejo e minha vigilância levarão a realizar algum bem.
Peço-vos com insistência, como uma graça: enquanto o belo vaso ainda está convosco, não negligencieis nada das vossas coisas, mas buscai-as constantemente e cumpri todos os mandamentos, pois eles são dignos. Eis por que me esforcei em vos escrever, segundo minhas possibilidades.
*
A expressão 'belo vaso' pode aludir ao corpo humano (2Co 4:7) ou à comunidade como templo espiritual (1Pe 2:5), comum na linguagem metafórica paulina. A urgência reflete a crença na proximidade do fim dos tempos.
Eu vos saúdo, filhos do amor e da paz. Que o Senhor da glória e de toda graça esteja com vosso espírito.
*
Saudações finais com 'amor e paz' seguem o padrão das epístolas paulinas (ex: 2Co 13:11), indicando práticas epistolares cristãs primitivas e ênfase na unidade comunitária.