1 Samuel 12

1Então disse Samuel a todo o Israel: Eis que ouvi a vossa voz em tudo quanto me dissestes, e constituí sobre vós um rei.

Samuel seguiu servindo ao povo como seu sacerdote, profeta e juiz, mas Saul exercia mais e mais controle político e militar sobre as tribos (veja-se 7.15).

2Agora, pois, eis que o rei vai adiante de vós. Eu já envelheci e encaneci, e eis que meus filhos estão convosco, e tenho andado diante de vós desde a minha mocidade até ao dia de hoje.

3Eis-me aqui; testificai contra mim perante o Senhor, e perante o seu ungido, a quem o boi tomei, a quem o jumento tomei, e a quem defraudei, a quem tenho oprimido, e de cuja mão tenho recebido suborno e com ele encobri os meus olhos, e vo-lo restituirei.

4Então disseram: Em nada nos defraudaste, nem nos oprimiste, nem recebeste coisa alguma da mão de ninguém.

sl 37:5,6

dn 6:4

3jo 1:12

5E ele lhes disse: O Senhor seja testemunha contra vós, e o seu ungido seja hoje testemunha, que nada tendes achado na minha mão. E disse o povo: Ele é testemunha.

6Então disse Samuel ao povo: O Senhor é o que escolheu a Moisés e a Arão, e tirou a vossos pais da terra do Egito.

7Agora, pois, ponde-vos aqui em pé, e pleitearei convosco perante o Senhor, sobre todos os atos de justiça do Senhor, que fez a vós e a vossos pais.

8Havendo entrado Jacó no Egito, vossos pais clamaram ao Senhor, e o Senhor enviou a Moisés e a Arão que tiraram a vossos pais do Egito, e os fizeram habitar neste lugar.

9Porém esqueceram-se do Senhor seu Deus; então os vendeu à mão de Sísera, capitão do exército de Hazor, e na mão dos filisteus, e na mão do rei dos moabitas, que pelejaram contra eles.

10E clamaram ao Senhor, e disseram: Pecamos, pois deixamos ao Senhor, e servimos aos baalins e astarotes; agora, pois, livra-nos da mão de nossos inimigos, e te serviremos.

Os baales e Astarot eram deuses pagãos. Para mais informação veja-a nota a 7.4

11E o Senhor enviou a Jerubaal, e a Bedã, e a Jefté, e a Samuel; e livrou-vos da mão de vossos inimigos em redor, e habitastes seguros.

Jerobaal era o nome que pôs ao Gedeón quando destruiu o altar do Baal (veja-se Jdg 6:32).

12E vendo vós que Naás, rei dos filhos de Amom, vinha contra vós, me dissestes: Não, mas reinará sobre nós um rei; sendo, porém, o Senhor vosso Deus, o vosso rei.

13Agora, pois, vedes aí o rei que elegestes e que pedistes; e eis que o Senhor tem posto sobre vós um rei.

14Se temerdes ao Senhor, e o servirdes, e derdes ouvidos à sua voz, e não fordes rebeldes ao mandado do Senhor, assim vós, como o rei que reina sobre vós, seguireis o Senhor vosso Deus.

15Mas se não derdes ouvidos à voz do Senhor, e antes fordes rebeldes ao mandado do Senhor, a mão do Senhor será contra vós, como o era contra vossos pais.

16Ponde-vos também agora aqui, e vede esta grande coisa que o Senhor vai fazer diante dos vossos olhos.

17Não é hoje a sega do trigo? Clamarei, pois, ao Senhor, e dará trovões e chuva; e sabereis e vereis que é grande a vossa maldade, que tendes feito perante o Senhor, pedindo para vós um rei.

A colheita do trigo chegava perto do final da estação seca, durante os meses de maio e junho. devido a que a chuva caía muito raramente durante este período, uma grande tormenta era considerada como um sucesso milagroso. Mas a chuva durante a colheita do trigo podia danificar as colheitas e fazer que se apodrecesse rapidamente. Este sucesso incomum demonstrou o descontentamento de Deus com a petição que fez o Israel de um rei.

18Então invocou Samuel ao Senhor, e o Senhor deu trovões e chuva naquele dia; por isso todo o povo temeu sobremaneira ao Senhor e a Samuel.

19E todo o povo disse a Samuel: Roga pelos teus servos ao Senhor teu Deus, para que não venhamos a morrer; porque a todos os nossos pecados temos acrescentado este mal, de pedirmos para nós um rei.

20Então disse Samuel ao povo: Não temais; vós tendes cometido todo este mal; porém não vos desvieis de seguir ao Senhor, mas servi ao Senhor com todo o vosso coração.

21E não vos desvieis; pois seguiríeis as vaidades, que nada aproveitam, e tampouco vos livrarão, porque vaidades são.

22Pois o Senhor, por causa do seu grande nome, não desamparará o seu povo; porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo.

por que Deus fez do Israel "seu povo"? Deus não os escolheu porque o merecessem (Deu 7:7-8), mas sim para que pudessem ser o meio pelo qual Deus benzera a todas as pessoas através do Messías (Gen 12:1-3), Deus nunca abandonaria a seu povo, mas devido a que era sua nação especial, freqüentemente os castigaria por sua desobediência a fim de trazê-los novamente a uma correta relação com O.

23E quanto a mim, longe de mim que eu peque contra o Senhor, deixando de orar por vós; antes vos ensinarei o caminho bom e direito.

É pecado o deixar de orar por outros? As palavras do Samuel parecem indicar que sim. As ações do Samuel ilustram duas responsabilidades das que devia preocupar o povo de Deus: (1) orar de maneira constante por outros (Eph 6:18) e (2) ensinar a outros o caminho correto para Deus (2Ti 2:2). Samuel não estava de acordo com a demanda dos israelitas de um rei, mas lhes assegurou que continuaria orando por eles e lhes ensinando. Podemos estar em desacordo com alguém, mas não devemos deixar de orar por essa pessoa.

24Tão-somente temei ao Senhor, e servi-o fielmente com todo o vosso coração; porque vede quão grandiosas coisas vos fez.

Esta é a segunda vez no discurso de despedida que Samuel recordava ao povo que dedicasse um tempo para considerar quão grandes costure tinha feito Deus por eles (veja-se 12.7). Dedicar tempo para a reflexão nos permite centrar nossa atenção na bondade de Deus e fortalece nossa fé. Em ocasiões estamos tão orientados para o progresso e o futuro que não nos damos o tempo para refletir sobre tudo o que Deus já fez. Faça um hábito o recordar o que Deus tem feito por você para que possa seguir adiante com agradecimento.

25Porém, se perseverardes em fazer mal, perecereis, assim vós como o vosso rei.